Prevod od "своју веру" do Češki

Prevodi:

svou víru

Kako koristiti "своју веру" u rečenicama:

Захваљујући теби, мислим да могу задржати своју веру у људе.
Děkuji ti, myslím, že si mohu svou víru v člověka ponechat.
Да нас наведеш на своју веру, силом.
Chtěli byste nás násilím obrátit na svoji víru.
Знам да си изгубио своју веру.
Já vím, proč jsi ztratil víru.
Сви сви имамо своју веру а моја је вера је истина.
Všichni máme svoji víru. A já věřím v pravdu.
Онда искористи своју веру да ми помогнеш да нађем моју малу ћерку.
Tak použijte svou víru, aby mi pomohla najít mou malou dcerku.
Ја не могу да уђем док поричу своју веру... али ти можеш.
Nemohu tam vstoupit, pokud odmítají svůj osud ale ty můžeš.
Матајус, сине мој, увек прати своју веру.
Mathayusi, můj synu, vždy následuj svou víru.
Амоније... Мртав, јер је предано бранио своју веру у Христа.
Amonius, mrtvý kvůli odvážné obraně své víry v Krista.
Понекад мораш да претвориш своју веру у чаролију, или да верујеш у ствари за које знаш да нису истините, ако желиш да наставиш.
Někdy se musíme upnout na zázrak. A nebo uvěřit věcem, o kterých víme, že nejsou pravdivé, abychom mohli žít dál.
Колико крштених Католика поштује своју веру у зрелој доби?
Kolik pokřtěných katolíků praktikuje svou víru i v dospělosti.
Храбрила сам га да искористи румспринг и види да ли је љубав према музици довољно јака да напусти своју веру.
Snažila jsem se ho přesvědčit, aby využil tradice rumspringy, a pokusil se tak zjistit, jestli by jeho láska k hudbě byla natolik silná, aby mohl uvažovat o tom, že se vzdá své víry.
Дневно поштујем своју веру и у јеврејској школи где предајем причам библијске приче одељењу и..
Dennodenně vzdávám poctu své víře. V židovské škole, kde učím. Doprovázím svou třídu při modlitbách.
Онда се препуштате на суд онима који се уздају у своју веру да их води како би донели одлуку о томе шта је најбоље за њихове вољене.
Pak předpokládám, že odsuzujete ty z nás, kteří se při rozhodnutích o tom, co je nejlepší pro naše bližní, - necháváme vést vírou.
Да ли си спреман да умреш за своју веру?
Jsi připravený zemřít za svou víru?
Ставите своју веру у Гиулиано је грумен скакања руке?
Vložit náš osud do neomalených rukou Giuliana?
Мора да докаже своју веру опет и опет.
Musí dokázat svou víru znovu a znovu.
Да ћеш променити своју веру да ме задржиш?
Že bys vyměnila svou víru za to, mě zadržet.
Дакле, ваш син је разлог сте напустили своју веру?
Takže váš syn je důvod, proč jste opustil svou víru?
Не бих одрећи своју веру, али су ме је доле, они... су га узели од мене, узели душу моју, а пустили Ђаво у.
Své víry jsem se nevzdal, ale drželi mě vzali si ji ode mě, vzali mi mou duši a pustili do mě Ďábla.
Али драго ми је што смо имали овај разговор, и ја такође веома драго да сам постављене своју веру у тебе, Кол Одо,, као и у Свемогући Бог, за успешан исход овог питања.
Ale jsem rád, že jsme si promluvili a také jsem velmi rád, že jsem vám věřil, hrabě Odo, stejně jako věřím všemocnému Bohu, že vše dobře dopadne.
Међутим... Твој живот ће вредети мање него велветеен о овом малом зеца ако пронашли своју веру у вас је загубљена.
Nicméně tvůj život bude bezcennější než samet na tomhle králíčkovi, jestli zjistím, že má důvěra v tebe nebyla oprávněná.
Са Молоцх отишао, они потрага за новим господара да искажу своју веру у.
Když je Moloch pryč, hledají nového pána, kterému by věrně sloužili.
0.55407214164734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?